Martin Usborne’s Mute portrays dogs left to wait in cars at night - in the photographer’s words, it’s about the “fear of being alone and unheard.”