Verena Brandt’s Villa Germania portrays German expats, most of them retirees, living in a town in Thailand.