Klaus Muenzner’s What’s Left Behind shows the Eastern German countryside, 20 years after the reunification. Also not to be missed: Homeless.