Maureen Drennan’s Meet Me in the Green Glen portrays an isolated marijuana grower in Northern California.