With Places of no return, Johannes Twielemeier investigates what happens when a whole region is evacuated because of a brown coal surface mine, noting “My pictures show what money can’t buy.”