Harlan Erskine’s portfolio features a set of interesting projects, such as “convenience” stores at night.